出国留学的经历将会是人生一段难忘的时光,下面跟随小编一起来看看那些越想越有意思的50件事!
31.Don't always lead. It's good to follow sometimes.
不要总是做领导者,有时候跟从也很好。
32.Take a lot of pictures. One of my major regrets in life is that I didn't take more pictures in college. My excuse was the cost of film and processing. Digital cameras are cheap and you have plenty of hard drive space, so youhave no excuse.
多拍照。我大学最后悔的事情之一就是没有多拍几张照片。我的借口是胶卷和冲洗的钱。数码相机现在不贵而且你有足够存储空间用,所以你没有借口了。
33.Your health and safety are more important than anything.
你的健康和安全最最宝贵。
34.Ask for help. Often.
学会求助。并习惯。
35.Half of you will be in the bottom half of your class at any given moment. Way more than half of you will be in the bottom half of your class at some point in the next four years. Get used to it.
你有一半几率始终在班里垫底,而你四年里偶尔垫底的几率甚至更高。你要习惯。(其实我想翻成淡定··)
36.In ten years very few of you will look as good as you do right now, so secretly revel in how hot you are before it's too late.
十年后你多半没有现在这么迷人,所以悄悄地自恋吧,别等到来不及的时候。
37.In the long run, where you go to college doesn't matter as much as what you do with the opportunities you're given there. The MIT name on your resume won't mean much if that's the onlything on your resume. As a student here, you will have access to a variety of unique opportunities that no one else will ever have - don't waste them.
长远来看,你读什么大学没有你在大学所把握的机遇重要。你简历上写着麻省理工并不意味着什么如果其他什么都没有。作为麻省理工的学生,你会比别人有更多的独一无二的机遇——别错过。
38.On the flip side, don't try to do everything.Balance = well-being.
另一方面,别试图做遍所有事情。平衡=充分
39.Make perspective a priority. If you're too close to something to have good perspective, rely on your friends to help you.
长远为重。如果你过于沉迷于当下的事而失去大局观,让你的朋友帮你。
40.Eat badly sometimes. It's the last time in your life when you can do this without feeling guilty about it.
偶尔饮食无序。这是你这辈子最后的机会去这么做还不自责的。
最新热文推荐:
(实习编辑:杜保云)