新东方网>留学>留学资讯>美国留学资讯>正文

NASA将在2024年实现送首位女宇航员登月(中英双语)

2019-05-15 10:14

来源:新东方网

作者:

  据英国《每日邮报》报道,美国航空航天局(NASA)局长Jim Bridenstine 5月13日宣布,五年后即2024年NASA将把女航天员送上月球。

  The first female astronaut to step foot on the moon could do so in as little as five years from now.

NASA2024年将送首位女宇航员登月

  NASA此前已公布其下一次登月计划预计在2024年实现,届时将首次有女宇航员完成登月。

  NASA has revealed its upcoming moon mission, which is currently tied to an ambitious 2024 deadline, will be led by both male and female astronauts for the first time.

  周二在华盛顿特区召开的“人类到火星峰会”上,Bridenstine解释了目前宇航员的构成和过去不同,已经“非常多元”。此次2024计划也将向公众展示,每一个美国人都有机会登陆月球。

  Speaking at the Human to Mars Summit in Washington DC on Tuesday, NASA Administrator Jim Bridenstine explained that the current crop of astronauts is 'very diverse,' unlike in past decades, and will show the public that 'opportunities like this are available to everybody in America.'

  Bridenstine同时表示,首位女性宇航员登月也将能激励一代年轻女性从事这一事业。

  Seeing the first woman land on the moon in the foreseeable future will inspire a new generation of young girls, the NASA chief said.

新东方网托福官方微信:新东方托福 (微信号:xdftoefl

最新考试资讯、托福预测、托福解析,请扫一扫二维码,关注我们的官方微信! 

新东方留学考试辅导专区

班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

焦点推荐

精品直播

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。