德福纸考与新机考有什么区别,又有些什么需要我们注意的地方呢?一起了解吧!
德福考试院自2018年6月进行了几次德福机考 (Der digitale TestDaF) 的测试,邀请很多在德福纸考中取得好成绩的考生参加了德福机考,通过近几年大量的数据积累和多次普及推广,于2020年的11月底在德国进行了第一次正式德福机考。
自2021年以来,德福纸考和德福机考交替举办。德福考试院官网www.testdaf.de上也公布了德福新机考的样题,并从四个部分(Testaufbau, Prüfungsvorbereitung, Testauswertung, Informationsmaterialien)对德福新机考进行了介绍。
德福机考将在此后2-3年内逐渐替代德福纸考。也就是说,目前正在学习德语,准备赴德国留学的同学们,不管是从学习德语、适应新的德语交流形式来看,还是从分析理解德福考官的要求变化入手,都应该了解德福新机考。
虽然大多数在2021年已经学到德语B1,B2级别的同学还是会选择传统形式的德福纸考,而在中国考区何时普及德福机考也尚无定论。
但是德福考试院里的德福纸考和德福机考的出题人、阅卷人是同一批考官,那么我们通过对德福新机考的了解,可以掌握德福考官对德福答题的新标准,新要求,能够更准确地备考德福。
德福新机考的改革绝不是简简单单的把考试答题形式从书面答题改成了电脑输入答题,而是在阅读、听力、写作、口语这四个考察部分都进行了彻底的改革。
对比如下:
*Quelle: www.testdaf.de vom 10.5.,2021
从上表的对比可以看出,除了改革前后考试时间基本一致,德福机考对比德福纸考在考题形式、题目数量、测试形式上都进行了彻底的改革,甚至把几项能力组合在一起进行综合考察。
比如听力和阅读相结合,写作和阅读文章有关,口语和听力相结合,甚至在听力部分出现了视频题目。在题量增加,形式变化的前提下,德福考生想要正确解题,对词汇的把握必须更精确。
也就是说,在德福纸考形式中,如果考生还可以通过上下文进行猜测推断的话,在德福机考中,这种猜测推断的做法基本上行不通了。考生必须对计算机屏幕上的文章内容进行快速判断,之后立刻转变成自己的语言来进行表达。