我们比以往任何时候都更需要多边合作
同样地,德国人与美国人之间的关系,向我们展示了曾经战斗的对手也可以成为朋友。
1947年,就在这个地方,乔治·马歇尔通过其在毕业典礼演讲中提出的计划,对世界的友好发展做出了重要的贡献。
以民主和人权等价值观为基础的跨大西洋伙伴关系,使我们拥有了一个和平与繁荣的时代。到现在已经持续了70多年,所有各方都受益。不久之后,我们这一代的政治家将退出历史舞台。
2019届哈佛毕业生们,你们这一代人将面对21世纪未来几十年的挑战。你们是将我们带到未来的一代人。
保护主义、贸易冲突,危及国际自由贸易,让我们的繁荣基础渐渐流失。
数字化信息革命影响着我们生活的方方面面。战争和恐怖主义导致人们流离失所。气候变化对我们星球的自然资源构成威胁。而人类需要对这个危机以及更多的后果负责。
我们能够而且必须尽一切可能,应对这一挑战。现在行动还来得及,但是需要我们每个人都发挥作用。而且我觉得,这个措施也将在批评中走向完善。因此,我将尽力行使我的权利,确保德国在2050年实现"气候中和(即超低碳环保生活)"。
如果我们一起解决它们,会有更好的变化。如果我们只想单独行动,就无法取得多少成绩。
因此,我想与你们分享的第二个想法是,我们比以往任何时候都更需要多边合作,而不是单边行动。需要全球性的,而不是单个国家的;要对外开放,而不是走向孤立主义。简而言之,我们必须共同努力而不是孤军奋战。